Nyanya puree za 'Kiitaliano' zinazouzwa na maduka makubwa mbalimbali ya Uingereza zinaonekana kuwa na nyanya zinazokuzwa na kuchumwa nchini China kwa kutumia kazi ya kulazimishwa, kulingana na ripoti ya BBC.
Upimaji ulioagizwa na BBC World Service uligundua kuwa kwa jumla, bidhaa 17, nyingi zikiwa ni chapa za kibinafsi zinazouzwa katika maduka ya rejareja ya Uingereza na Ujerumani, zina uwezekano wa kuwa na nyanya za Kichina.
Baadhi wana 'Kiitaliano' kwa jina lao kama vile 'Kiitaliano Tomato Purée' ya Tesco, huku wengine wakiwa na 'Kiitaliano' katika maelezo yao, kama vile mchanganyiko wa Asda unaosema una 'nyanya zilizopandwa za Kiitaliano zilizosagwa' na 'Kitu muhimu cha Tomato Purée' cha Waitrose, kinachojielezea kama 'Kiitaliano Tomato Puree'.
Maduka makubwa ambayo bidhaa zake BBC World Service ilizijaribu yanapinga matokeo haya.
Nchini China, nyanya nyingi hutoka katika eneo la Xinjiang, ambapo uzalishaji wake unahusishwa na kazi ya kulazimishwa na Uyghur na jamii nyingine ndogo za Kiislamu.
Umoja wa Mataifa (UN) unaishutumu serikali ya China kwa kuwatesa na kuwanyanyasa watu hawa walio wachache, ambao China inawaona kama hatari ya usalama. China inakanusha kwamba inawalazimisha watu kufanya kazi katika tasnia ya nyanya na inasema haki za wafanyakazi wake zinalindwa na sheria. Kulingana na BBC, China inasema kwamba ripoti ya Umoja wa Mataifa inategemea 'taarifa potofu na uongo'.
China huzalisha takriban theluthi moja ya nyanya duniani, huku eneo la kaskazini-magharibi la Xinjiang likitambuliwa kama hali bora ya kulima zao hilo. Hata hivyo, Xinjiang pia imekabiliwa na uchunguzi wa kimataifa kutokana na ripoti za ukiukwaji wa haki za binadamu, ikiwa ni pamoja na kuwekwa kizuizini kwa wingi tangu 2017.
Kulingana na mashirika ya haki za binadamu, zaidi ya Wauyghur milioni moja wamekamatwa katika kile ambacho China inakielezea kama 'kambi za kuelimisha upya.' Madai yameibuka yakidokeza kwamba baadhi ya wafungwa wamelazimishwa kufanya kazi, ikiwa ni pamoja na katika mashamba ya nyanya ya Xinjiang.
Hivi majuzi BBC ilizungumza na watu 14 walioripoti kupitia au kushuhudia kazi ya kulazimishwa katika uzalishaji wa nyanya katika eneo hilo katika kipindi cha miaka 16 iliyopita. Mfungwa mmoja wa zamani, akizungumza kwa jina bandia, alidai wafanyakazi walihitajika kufikia mgao wa kila siku wa hadi kilo 650, huku adhabu ikiwa kwa wale walioshindwa.
BBC ilisema: "Ni vigumu kuthibitisha maelezo haya, lakini yanaendana, na yanaunga mkono ushahidi katika ripoti ya Umoja wa Mataifa ya 2022, ambayo iliripoti mateso na kazi ya kulazimishwa katika vituo vya kizuizini huko Xinjiang".
Kwa kukusanya data ya usafirishaji kutoka kote ulimwenguni, BBC iligundua jinsi nyanya nyingi za Xinjiang zinavyosafirishwa hadi Ulaya - kwa treni kupitia Kazakhstan, Azerbaijan na Georgia, kutoka hapo husafirishwa hadi Italia.
Baadhi ya wauzaji rejareja, kama vile Tesco na Rewe, walijibu kwa kusimamisha usambazaji au kuondoa bidhaa, huku wengine, wakiwemo Waitrose, Morrisons, na Edeka, wakipinga matokeo hayo na kufanya majaribio yao wenyewe, ambayo yalipingana na madai hayo. Lidl alithibitisha kutumia nyanya za Kichina katika bidhaa iliyouzwa kwa muda mfupi nchini Ujerumani mwaka wa 2023 kutokana na matatizo ya usambazaji.
Maswali yameibuka kuhusu mbinu za kupata nyanya za Antonio Petti, kampuni kubwa ya usindikaji wa nyanya ya Italia. Kumbukumbu za usafirishaji zinaonyesha kuwa kampuni hiyo ilipokea zaidi ya kilo milioni 36 za unga wa nyanya kutoka Xinjiang Guannong na matawi yake kati ya 2020 na 2023. Xinjiang Guannong ni muuzaji mkuu nchini China, ambayo hutoa sehemu kubwa ya nyanya duniani.
Mnamo 2021, moja ya viwanda vya kundi la Petti ilivamiwa na polisi wa kijeshi wa Italia kwa tuhuma za ulaghai - iliripotiwa na vyombo vya habari vya Italia kwamba nyanya za Kichina na zingine za kigeni zilipitishwa kama za Kiitaliano. Mwaka mmoja baada ya uvamizi huo, kesi hiyo iliamuliwa nje ya mahakama.
Wakati wa ziara ya siri katika kiwanda cha Petti, mwandishi wa BBC alinasa picha zinazoonyesha mapipa yaliyoandikwa kuwa na mchuzi wa nyanya kutoka Xinjiang Guannong wa tarehe Agosti 2023. Petti alikanusha ununuzi wa hivi karibuni kutoka Xinjiang Guannong, akisema agizo lake la mwisho lilikuwa mwaka wa 2020. Kampuni hiyo ilikiri kupata mchuzi wa nyanya kutoka Bazhou Red Fruit, ambayo inashiriki viungo na Xinjiang Guannong, lakini ilisema itaacha kuagiza bidhaa za nyanya za Kichina na kuboresha ufuatiliaji wa mnyororo wa usambazaji.
Kampuni hii "haikujihusisha na kazi za kulazimishwa," msemaji wa Petti aliambia BBC. Hata hivyo, uchunguzi uligundua kuwa Bazhou Red Fruit inashiriki nambari ya simu na Xinjiang Guannong, na ushahidi mwingine, ikiwa ni pamoja na uchambuzi wa data ya usafirishaji, ambao unaonyesha kwamba Bazhou ni kampuni yake ya ganda.
Msemaji wa Petti aliongeza: "Katika siku zijazo hatutaagiza bidhaa za nyanya kutoka China na tutaimarisha ufuatiliaji wetu wa wauzaji ili kuhakikisha kufuata haki za binadamu na wafanyakazi".
Marekani imeanzisha sheria kali ya kupiga marufuku mauzo yote ya nje ya Xinjiang, huku Ulaya na Uingereza zikichukua hatua laini, zikiruhusu makampuni kujidhibiti ili kuhakikisha kuwa wafanyakazi wa kulazimishwa hawatumiki katika minyororo ya usambazaji.
Matokeo hayo yanasisitiza umuhimu wa mifumo imara ya ufuatiliaji na changamoto za kudumisha uwazi katika minyororo ya usambazaji duniani. Kwa EU kuanzisha kanuni kali zaidi kuhusu kazi ya kulazimishwa katika minyororo ya usambazaji, utegemezi wa Uingereza katika kujidhibiti unaweza kukabiliwa na uchunguzi zaidi.
Muda wa chapisho: Novemba-05-2025




